A territory is not simply a postcard image or a place for visitors to pass through. It is a living, complex ecosystem where the expectations of tourists and the needs of residents intersect. Understanding this dual dynamic is essential for building an effective and sustainable territorial policy. To illustrate this idea, let's take the example of Chamonix, an iconic destination in the French Alps. Its territorial analysis reveals impressive strengths, but also major challenge